微型伺服油缸在运行的时候因为用户液压知识的限制，可能遇到某些难题。8月10日，四川郝经理就向我公司提到了了微型伺服油缸的相关问题。 这些难题在自锁紧油缸、地泵油缸、翻斗油缸、法兰液压油缸、变量油缸、等产品也经常遇到。

• 油缸说明：

  微型伺服油缸：油缸的活塞杆镀铬之后并没有完全处理好表面平整度：活塞杆表面镀铬后，应将镀后抛光改为镀后磨光的方法。这虽然需要增加磨前的镀层厚度(一般直径方向增加0.02左右)，但能很好的清除镀铬缺陷，而且考验了镀层的结合力。另外，由于磨削表面的微观不平，波谷可贮存润滑油，既提高耐磨，又可延长使用寿命。

• 发货记录：

  9月10日, 16条微型伺服油缸发往四川，田先生准时收到货物，包装完整，货物完好无缺。

• 技术需知：

  油缸的日常检查包括：检查液压缸与管接头连接处是否有泄漏。检查液压缸活塞杆处是否有泄漏。检查液压缸缸筒连接处是否有泄漏。液压缸移动时，工作是否正常平稳。液压缸是否有内泄漏。

• 使用需知：

  油缸液压油使用流量事项： 1、液压机械应经常保持清洁，为防止灰尘杂物落入油液中，油箱应加盖密封。 2、油箱中的油液应根据工作情况定期更换。在换油时，应将油箱底部积存的污物杂质去掉，将油箱清洗干净。 3、液压用油、油桶要设置在干净安全的地方，加强管理。所用的油桶、滤油机、油漏斗、油管等都应保持干净。装运液压油的油桶必须事先清洗干净，油桶需专用，不要与其他油桶混杂。

• 油缸术语中英翻译：

  气压分配阀、配气阀：pneumatic distribution valve

  单向阀Check valve

  波动ripple

  泵：Pump

  旋入接头：Threaded bushing

  流体逻辑元件图形符号symbols for fluid logic devices

  变速液压马达：Variable-speed hydraulic

• 液压技术部长答疑：

  模具一般选用什么类型的油缸，一般有那些
  跟据行程选择油缸的大小，价格一般要中底的，不过要看寿命是多少次的，

  俩个液压油缸升降不同步的原因？
  可能有几种情况（不知道设备结果，可能不准确）1，慢的那个是否有磨损2，慢的那个缸里面是否有空气3，如果两个缸是同一个油口供油，慢的这个接头是否有堵塞（有一些加工余渣会在某一个巧合的状况下到达某个油口，不一定之前是好的这种情况就不会发生）4，慢的那个缸里面的油封泄漏，导致给油从回油端泄漏。第4点最有可能，因为它看不见，而且属于技术性的故障。如果是双路给油（单独给油），就还需要检查这一路供油系统和回油系统（阀类）。但是在升降系统中这种结构较少