法兰液压油缸在使用过程中因为使用者未按厂家要求操作，可能出现部分故障。10月1日，河北江女士就向我公司提到了了法兰液压油缸的相关问题。 这些故障在摆动油缸、移模油缸、中空回转油缸、地牛叉车油缸、倒置油缸、等产品也经常遇到。

• 基本常识：

  法兰液压油缸：采购油缸不能忽视油缸缸筒的品质，缸筒作为油缸、矿用单体支柱、液压支架、炮管等产品的主要部件，其加工质量的好坏直接影响整个产品的寿命和可靠性。缸筒加工要求高，其内表面粗糙度要求为Ra0.4～0.8μm，对同轴度、耐磨性要求严格。缸筒的基本特征是深孔加工，其加工一直困扰加工人员。

• 发货记录：

  6月25日, 6条法兰液压油缸发往河北，蒋工准时收到货物，包装完整，货物完好无缺。

• 资料提醒：

  油缸在使用时要防止液压缸内部泄漏。液压缸内部泄漏包括液压缸体密封、活塞杆与密封盖密封及活塞密封均磨损过量等引起的泄漏。活塞杆与密封盖密封泄漏的原因是，密封件折皱、挤压、撕裂、磨损、老化、变质、变形等，此时应更换新的密封件。

• 入门常识：

  当油缸进油口油液压力太低，达不到规定值的时候，要检查有关油路系统的泄漏情况并排除泄漏；检查活塞与活塞杆处密封圈有无损坏、老化、松脱等现象；检查液压泵、压力阀是否有故障。

• 欧洲液压术语翻译：

  紊流turbulent flow

  零位内泄漏null(quiescent) leakage

  分流阀flow divider valve

  Tiny Drag Slow Shut Check Valves 微阻缓闭止回阀

  管堵（塞）、外丝堵、螺塞：Male pipe plug

  气压马达：Pneumatic motor

  三、液压安装工程

• 液压维修员答疑：

  油压机的吨位怎么算？例：输入油缸的压力5Mpa,油缸活塞的端面积是100mm,出来的推力吨位是多少？
  F=P*S=5*10^6*3.14*(1/20)^2=39250N

  求分析：液压油缸有杆腔伸出到位后为什么会出现反弹现象？
  原因是有杆腔伸出到位后，有杆腔和无杆连通，从而使油缸向有杆腔运动。连通以后，相当于液压油直接推动面积等同于活塞杆的油缸。到底了以后出现这个问题，估计可能是密封不太好，压力增加到一定程度以后两腔连通；或者是阀那里出现问题，使得两腔达到一定压力以后连通。其它现象：如果增加负载到一定程度，不管是电磁阀哪边通电，油缸都会向有杆腔运动。