小臂油缸在日常使用时因用户操作不规范，可能产生某些故障。10月5日，河南唐生就向我公司提到了了小臂油缸的相关问题。 这些故障在特大油缸、前顶油缸、挖斗油缸、剪板机换油缸、轧机锁紧油缸、等产品也经常遇到。

• 厂家说明：

  小臂油缸：在液压系统中，有时候会出现橡胶软管内层剥离，使油路时通时断，造成液压缸动作不规则。排除方法：更换橡胶软管。

• 发货记录：

  8月14日, 6条小臂油缸发往河南，陆老板准时收到货物，表示会继续合作。

• 技术部王工：

  油缸在使用时应该尽量避免横向受力，有时候活塞杆承受的横向载荷过大，特别别劲或拉缸、咬死。排除方法：安装液压缸时，应保证缸的轴线位置与运动方向一致；使液压缸承受的负载尽量通过缸轴线，避免产生偏心现象。

• 相关资料：

  油缸管路在定尺加工之后，在做两端去毛刺操作时，不应有遗留。再者，在做焊接管路操作的场地附近放置钢管，是造成焊接异物混进的原因。在焊接操作地点附近放置的管子，管口都要封住。还必须注意的是，管件材料应在无尘土的工作台上备置齐全。

• 液压技术中英翻译：

  进口节流回路meter-in circuit

  Bite type fittings 卡套式管接头

  Weld fittings 焊接式管接头

  输出力force

  液压控制阀：Hydraulic control valve

  流体逻辑元件图形符号symbols for fluid logic devices

  系统压力system pressure

• 油缸工程师答疑：

  注塑机有哪几个油缸。
  要看机器结构才能确定，一般五个左右。机器结构不同会有点区别。

  什么是液压马达？是油缸吗？
  不好意思，先前我也弄糊涂了。重新补充说明：从能量转换的观点来看，液压泵与液压马达是可逆工作的液压元件，向任何一种液压泵输入工作液体，都可使其变成液压马达工况；反之，当液压马达的主轴由外力矩驱动旋转时，也可变为液压泵工况。因为它们具有同样的基本结构要素--密闭而又可以周期变化的容积和相应的配油机构。 但是，由于液压马达和液压泵的工作条件不同，对它们的性能要求也不一样，所以同类型的液压马达和液压泵之间，仍存在许多差别。首先液压马达应能够正、反转，